XVIII CONCURSO DE PINTURA AL AIRE LIBRE

ORGANIZADO POR  CENTRO BURGALÉS,
            CASTELLANO-LEONÉS DE SAN SEBASTIÁN                  

EN LA CIUDAD DE BURGOS

EL SÁBADO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2014

 Con la colaboración de la 

 FUNDACIÓN CAJACÍRCULO

 BASES DEL CONCURSO:

     1.  Podrán tomar parte en este concurso cuantos artistas-pintores lo deseen.

     El día citado, desde las 9 horas hasta las 11 los concursantes deberán presentar los lienzos en el Edificio de la Fundación Cajacírculo, situado en la Plaza de España, Numero 3 de Burgos, a los efectos de que los lienzos sean sellados y tomados los datos de los concursante, requisito imprescindible para participar.

     Los lienzos, qué aportarán el los participantes, dispondrán de unas dimensiones mínimas de 55 x 46 centímetros, Bastidor sobre marco, también deberán de aportar los útiles necesarios para realizar los trabajos.

 2.   El tema a realizar será libre, admitiéndose todas las técnicas y corrientes estéticas.

3.  Presentarán los trabajos firmados, entre las 16 horas y media hasta las 17 horas del día 20, en el mismo domicilio que realizó la inscripción por la mañana.

          A las 18 horas Se darán a conocer los premios concedidos y se procederá a su entrega.

4.  Los Premios serán los siguientes:

   PRIMER PREMIO: 1.000 euros.

   SEGUNDO PREMIO: 800 Euros.

   TERCER PREMIO: 700 Euros.    

    Existirá un Cuarto premio de 700 € si a juicio del Jurado la cantidad y calidad de los cuadros así lo recomendase.

    Los premios serán indivisibles.

5. Las obras premiadas pasarán a ser propiedad del Centro Burgalés Castellano-Leonés, que se reserva el derecho de reproducción de las mismas.

6. Las obras que elija el jurado serán expuestas al publico en el citado Edificio de la Fundación Cajacírculo desde el día 22 de Septiembre del hasta el 5 de Octubre, que podrán retirarse.

       Transcurridos 15 días después de finalizada la exposición, el expositor podrá hacer de las obras no retiradas por sus autores lo que estime oportuno.

     7. El Jurado Calificador permanecerá en el anonimato hasta el momento del fallo. Sus decisiones serán inapelables.

    8. Para la percepción de los premios será imprescindible la presencia del autor.

    9. La participación en el concurso supone la aceptación de las presentes bases.

Visita al Museo de la Evolución

     El domingo día 15 realizamos una excursión a Burgos con la finalidad principal de visitar el Museo de la Evolución Humana.
     Burgos nos recibió con un día soleado pero no caluroso.
     A las 11 h. y 45 m., como estaba programado,  iniciamos la visita guiada al Museo que una vez finalizada hacia las 13 h. se alargó hasta el momento que cada uno de los visitantes quiso.

     Porteriormente realizamos una comida en el restaurente Bocaos, situado en la LLana de Fuera. Por el mismo fueron pasando algunos familiares de los socios que aprovecharon la visita para hacer encuentro familiar.

A las 6 h. y 15 m. iniciamos el regreso a Donostia tras una bonita jornada de encuentro con el Museo de la Evolución Humana y la capital.

Festival Casas Regionales

     Como en años anteriores, el Centro Burgalés, Castellano-Leonés participó en el Festival Gastronómico y Folclórico que tuvo lugar en la plaza de la Constitución de Donostia el domingo 1 de Junio.

     El día amaneció lloviendo, pero  a partir de las 9 de la mañana respetó nuestra fiesta. No obstante, el cielo plomizo y temperatura un poco baja, para estar al final de la primavera, restaron asistencia a nuestro festival.

Con menos espectadores pero con igual ánimo estuvimos colaborando de la mejor forma posible. 

     En el apartado folclórico, como en otras muchas ocasiones anteriores, contamos con el grupo de danzas Estampas Burgalesas, cuyos integrantes posaron delante del Ayuntamiento de San Sebastián.

     Muchas gracias a todos los que colaboraron instalando el puesto y recogiéndolo, friendo morcillas y chorizos, sirviendo vinos y pintxos castellanos, a los socios y amigos del Centro que pasaron a saborearlos. 

OLATU TALKA Gastronomía de Marruecos

     El sábado 24 de Mayo realizamos una jornada de confraternización con la asociación JATORKIN, compuesta por emigrados de origen Magrebí. La actividad estuvo promovida por el programa OLATU TALKA, Festival Cultural que se viene realizando desde el 2010 como parte del proyecto San Sebastián Capital Europea de la Cultural  2016.

Empezamos a las 10 h y 30 m de la mañana, tal como estaba previsto, con un Taller de Cocina. Los platos a cocinar fueron los siguientes:

- Cuscús de Ternera

- Pastela de pollo

- Pastas y té

Menos mal que el menú fue corto, porque se trató de una comida muy elaborada, en la que hubo trabajo para todos los participantes.

Durante toda la mañana apenas hubo tiempo para el descanso. Justo llegamos a las 14 h y 30 m con la comida preparada y unas inmensas ganas de probarla. Empezamos la comida y al primer bocado decidimos hacer un brindis por el  maestro y jefe de  cocina , el segundo brindis fue por a todos los que colaboraron con su trabajo, cada uno con que pudo aportar.  

     OLATU TALKA aportó 10 invitados que pusieron muchísimas ganas por aprender y seguro que lo hicieron. De JATORKIN vienieron 10 componentes, principalmente de Tolosa y el Gohierri, que nos enseñaron su saber hacer y sus tradiciones. Al CENTRO BURGALÉS, como anfitriones que éramos, nos tocó recibir a todos con los brazos abiertos y facilitar las tareas domésticas. Señalar que entre nuestros participantes estuvieron 4 bolivianos deseosos de saber como se desarrollaba la jornada para integrarse en años venideros.

A todos muchas gracias por su participación y colaboración.
Como prometimos os ponemos las recetas de los platos que se hicieron.

Conferencia sobre el gótico burgalés

Conferencia: 'El gótico burgalés (La cartuja de Miraflores y la catedral de Burgos)
Ponente: Montserrat Fornells Angelats, catedrática y doctora en Historia por la UPV-EHU, presidenta de la Asociación de Amigos del Museo San Telmo.
Día y hora: 13 de mayo, a las 19.00.
Lugar: Casa de Cultura Okendo.
Organiza: Federación Guipuzcoana de Casas Regionales.
Otras conferencias: Andalucía (Rafael Gómez Priego, 'Córdoba, un referente multicultural', el 6 de mayo); Galicia (Xose Vilaboa Barreiro, ' 'El Camino de Santiago. Un camino para el espíritu, encriptado en una sagrada geografía'. el 20 de mayo); La Rioja (Gabino Iñiguez Armas, 'Aventuras y desventuras de un emigrante', el 27 de mayo).

Comida Sidreria

COMIDA DE SIDRERIA

El domingo 16 de Marzo a las 14 h 1/2

MENU:

Bacalao con Pimientos Verdes

Tortilla de bacalao

Chuleta de vacuno añejo

Pan y sidra de barrika a discreción.

Postres: Membrillo, queso y nueces.

Café y copa.

PRECIO 22 EUROS

LA COCINA Y EL SERVICIO ESTARÁN A CARGO DE JON DEL GORA-BERA

NORMAS:

INSCRIPCIONES HASTA EL DÍA 12 DE MARZO

EL DIA 13 DE MARZO SE ENCARGARAN LAS COMPRAS Y NO SE ADMITIRÁN MAS INSCRIPCIONES A LA COMIDA.

San Sebastian a 3 de Marzo de 2014 

La Junta Directiva

Talleres comida vegetariana-vegana

     Durante 4 sábados del mes de Marzo vamos a realizar 4 talleres sobre comida Vegetariana-Vegana / Elikadura Begetariano-Beganoari buruzko lau tilerren gauzatzea.

1, 8, 15 y 22 de Marzo / Martoxan 1, 8, 15 eta 22

     El objetivo es dar a conocer una comida mas sana, que por añadidura tiene un coste económico inferior / Elikadura ohitura osansungarriak sustaitzea. Elikagura aukera berri bat irakastea prezio ekonomiko batera. 

     Locales e instalaciones / Localak eta instalazioak

Cocinas Centro Burgalés / Burgosko Elkarteko Sukaldeak

     Precio / Prezio:

 Socio del centro 15 €, parejas 25 €

        No Socio 16 €, parejas 27 €

     Profesor / Irakasle

 Iñaki Ubiria

     Seleción / Selezioa:

    Cada taller admite a 20 alumnos, quien lo desee puede apuntarse a varios talleres / Lau tailer, bakotza 20 ikasleekin. Apuntatzen diren lehengo 80en aukeraketa. Eskera ez badaude, ikasle batek tailer bat baino gehiago egitea onartuko da.

     Horario / Ordutegia :

  10 de la mañana a 13 horas / 10etatik 13tara

     Desarrollo del curso:

 El profesor explicará los platos a realizar y procedimientos, hará equipos de personas y dirigirá las diversas tareas / Irakasleak sukaldatzeko platerak eta prozedimenduak azalduko ditu, eta ikasleei eginkizunak bananduko dizkie. Taldeen seimendua esta hausnarketa egingo du.

     Comida / Bazkaria:

     Finalizado el taller, a la 13 horas se procederá a realizar la comida de los productos elaborados en el mismo / Amaieran, sukaldatutako platerar jango dira. 

 Contacto / Kontacto 620817896

II Fiesta de la Cerveza

Centro Burgalés, Castellano-Leonés

de San Sebastián

SÁBADO 15 DE FEBRERO

GRAN FIESTA DE LA CERVEZA

Cena: salchichas con pure
        codillo con chucrut
postre

Cerveza a discreción: rubia y negra

Precio 14 €uros

Ultimo día para apuntarse 12 miércoles

Tamborrada fiesta de San Sebastián

     Todo llega, después de un año de trabajo por fin se estrenó la Tamborrada del Centro Burgalés, Castellano-Leonés de San Sebastián.

     A las dos y media del mediodía acabamos de comer, llegaron los músicos de Aibar y todos los miembros de la tamborrada fueron cogiendo los tambores y barriles. Algunos nervios, detalles de última hora y emoción a raudales.

    A las tres menos cuarto los tambores y barriles empezaron a sonar al ritmo de la Marcha de San Sebastián.

     La calle Bermingham se llenó de musica. Dos piezas frente a nuestra sede para inaugurar la Tamborrada.

     Hasta el cielo, que había soltado algún predrisco esa mañana, nos respetó. Debió de pensar que a nosotros no nos podía parar nadie, la alegría y el buen humor iban a poder con todo.

     Incluso nos hizo algún guiño el sol, mientras alzábamos el porrón.

     Cuando arreció un poco el tiempo, le pegamos más fuerte al barril y al tambor. Rompimos tres palillos.

     Algunos jóvenes dijeron que tres horas de marcha se les habían hecho cortas. Para el año que viene intentaremos que sea más y mejor.

     Gracias a Marina la abanderada que exhibió con orgullo dos banderas en una; a Iñaki Yarza, tambor mayor, que pacientemente marcó el ritmo en los diez ensayos; a Iulen Iturrizaga, cabo de barriles, por sus "txuletas de notas"; a Martín Guiroy que se peleó el recorrido y horario con la Comisión de tamborradas de Gros; a José Antonio, que nos representó en la izada de la Constitución; a Gorka Vázquez, pendiente y nerviosos hasta el último día; a Mario Gude que el martes estuvo cortando el mástil para que pudiesemos subir con la bandera a TeleDonosti; a todos los que habéis colaborado y participado de forma ejemplar; gracias especialmente a los familiares y amigos que nos acompañaron durante el desfile.

     Algunos y algunas pasaron a puros.

     Pero todos lo pasaron en grande.

Santo Tomás

     Tal como estaba previsto, el día 21 de Diciembre intalamos un puesto en la plaza del Txofre. Nuestro objetivo principal fue conseguir algún dinero para financiar la Tamborrada que saldrá el día de San Sebastián del próximo año. Salir de nuestro local y participar en una actividad tradicional del barrio de Gros también fue importante.

Durante más de 10 horas vendimos pintxos de txistorra y morcilla. Corrio la sidra, el vino y algo más..., el compañerismo y el buen humor. Compañeros de nuestra sociedad, amigos, vecinos y gentes de todo Donosti se aproximaron a nuestro stand. Lo que en principio realizamos como una experiencia a futuro, resultó bien y creemos que se repetirá.

Festividad de Santo Tomás

   EL PRÓXIMO DÍA 21, SANTO TOMAS, LA TAMBORRADA DEL CENTRO DISPONDRÁ DE UN PUESTO EN LA PLAZA DEL TXOFRE.

 TODOS LOS SOCIOS DEL CENTRO PODÉIS RECOGER TRES VALES CON INVITACIONES PARA PINTOS Y/O BEBIDA EN OS DARÁN EN NUESTRO PUESTO.

     EN LA SOCIEDAD NO SE HARÁ TXISTORRA.

    LA ENTREGA DE VALES ES PERSONAL. NO SE ENTREGARÁN LOS VALES DE OTROS SOCIOS.

Alubiada

     El domingo día 15 de Diciembre tendrá lugar la tradicional alubiada que pone fin a los campeonatos de juegos de naipes. A su finalización se entregarán los premios a los campeones de Brisca, Mus y Tute.
Precio único 18 €uros.

Ensayos Tamborrada

Próximos ensayos Tamborrada del Centro.
Diciembre:
2 (lunes), 11 (miércoles), 17 (martes) y 26 (jueves)
En el local social a las 20 horas.
Enero:
5 y 12 (ambos domingos)
En el Colegio San Ignacio (Jesuitas) de 11,30 a 13,30 horas.
El último ensayo contará con la banda de música

Exposición fotográfica de Isidro Gil

PIONEROS DE LA FOTOGRAFIA EN BURGOS 

      El denominado “Plan Pidal” estableció en 1845 que todas las capitales de provincia dispusiesen de al menos un Instituto de Enseñanza Media sufragado por las diputaciones provinciales. En Burgos, este instituto acabó situado tras varios intentos, en el Colegio que el Cardenal López de Mendoza legó en su testamento, un bello edificio renacentista construido en 1579.

      Conscientes en este centro de las posibilidades de la fotografíacomo elemento didáctico en diferentes ramas del conocimiento, en 1850 deciden adquirir la primera “cámara oscura”. Consta que en 1857 también disponían de un estereoscopio y ya a finales del siglo XIX compraron una cámara de la  marca “Goers”, modelo “Ango”. Posteriormente, en 1906 adquierieron una “linterna mágica” y  hacia 1909 un “epidascopio” o proyector de  diapositivas y cuerpos opacos. La afición de estos docentes por la fotografía no dejaba dudas.

     Dando un salto en el tiempo, en 1967 se creó en Burgos un segundo Instituto de Enseñanza Media. Se denominó “Conde Diego Porcelos”, y ubicado en el Polígono Docente, se destinó a la formación de los varones, ya que por aquellos años existía la segregación de los alumnos por sexo; las chicas se quedaron en el viejo e histórico edificio. Como en todo divorcio, hubo que repartir un patrimonio, en este caso cultural y reunido durante más de un siglo. Al nuevo edificio le correspondió el legado fotográfico, integrado por fotografías estereoscópicas, negativos y diapositivas en vidrio, fotografías en albúmina y maquinas fotográficas. La palabra incunable referida a los primeros libros impresos en el siglo XV debería ser trasladable a estos exponentes del nuevo arte. Realmente, son “fotográficas en la cuna”, realizadas por pioneros, en las que se funde la vena artística con artesanía de la física y el alambique.

Isidro Gil en el taller de los gigantillos (1899) 

     Todo este tesoro bien pudo haber acabado en la basura.  Durante 40 años permaneció en un desván del instituto, sin que nadie lo diera la mínima importancia; eran los años del desarrollismo. En 2010 un grupo de profesores de los departamentos de Física y Química, Ciencias Naturales y Geografía e Historia decidieron recuperar este valioso patrimonio y ponerlo en valor. No sólo mejoraron lo existente, sino que además fueron añadiendo otras colecciones.

Plaza de Vega, castañera, clienta y pobre de solemnidad

ISIDRO GIL GAVILONDO

     Uno de los pioneros de la fotografía fue el guipuzcoano de nacimiento y burgalés de adopción Isidro Gil Gabilondo. Nacido en Azkoitia en 1842, licenciado en Derecho por la Universidad Central de Madrid, fue Secretario del Ayuntamiento de Burgos. A esta profesión unió sus pasiones por la pintura, el dibujo, la fotografía, la historia, la arqueología y, por supuesto, la fotografía. Una muestra de su faceta como pintor pudimos apreciarla en la sala Kutxa  Boulevard este  verano en la exposición sobre “Pintores Románticos Guipuzcoanos”.

Como dibujante, llegó a alcanzar el grado de catedrático del Instituto Cardenal López de Mendoza. También fue profesor de la Academia Provincial de Dibujo y realizó múltiples colaboraciones gráficas para revistas de la época, entre ellas  “Ilustración Católica” e “Ilustración Española y Americana”.

Como pionero de la fotografía, Gil Gabilondo realizó numerosos negativos de Burgos capital, provincia y otras limítrofes.

A su fallecimiento, en 1917, su familia donó siete cajas con negativos de vidrio al instituto donde impartió docencia.

 Fue habitual en los pioneros de la fotografía realizar trabajos sobre monumentos, obras de arte o personajes relevantes de la vida pública. Isidro Gil también lo hizo, pero gran parte de su obra  la dedicó a retratar las escenas costumbristas o personas anónimas de la calle. Las diligencias, los tratos en el mercado, los labradores, la castañera, el pedigüeño con placa acreditativa, los pillos, etcétera, son objeto de sus fotografías, algo inusual en su época.

Los actuales Presidente y Vicepresidente del Centro Burgalés, Castellano-Leonés en San Sebastián, José Luis García y Mario García, fueron alumnos del Instituto Conde Diego Porcelos. Tras contactar con el Director del mismo, Alfonso Palacios, y el profesor de Historia, José Luis Sainz, han conseguido un préstamo de esas primeras fotos de Burgos. Durante el mes de Noviembre serán expuestas en la sede social del centro, sita en la calle José Bermingham, 4, del Barrio de Gros.

Puente de San Pablo, carreta Burgos-Villarcayo 

Ensayos Tamborrada

     La Tamborrada del Centro Burgalés, Castellano-Leonés de San Sebastián ya es un hecho. Recibido el visto bueno de la Comisión de Tamborradas de Gros y vista la buena disposición de socios y allegados para participar, desfilará el día 21 de enero de 2014 a las 14h y 30m, partiendo de la calle Bermingham frente a nuestra sede social.

 











 
     El plan previsto de ensayos, considerando que somos novatos, para el presente año es:

- Miércoles 6 de Noviembre.

- Jueves 14 de Noviembre

- Lunés 18 de Noviembre

- Martes 26 de Noviembre

- Lunes 2 de Diciembre 

- Martes 10 de Diciembre

   A realizar en la planta sótano de nuestra sede social a las 20 horas.

 
      Posteriormente se realizarán 2 ensayos desfilando. Posiblemente en el Colegio San Ignacio. Deseable que todos los socios acudan al mayor número de ensayos en nuestra sede y 1 desfilando.

En el primer ensayo intentaremos asignar tambores para 20 cocineros. Las aguadoras tocarán barril.

     En relación con la ropa, el día 6 de Noviembre, entre la 17 y 19,30 horas estarán personal de la empresa Damborrada, a quien se a adjudicado la totalidad del equipamiento,
para tormar medidas a los cocineros.

El día 14 de Noviembre, en el mismo horario, realizarán idéntica tarea con las aguadoras.

A quienes no puedan acudir en esas fechas les ofreceremos otra alternativa.

La Comisión de Tamborrada del Centro Burgalés, Castellano-Leonés.